VIGOR Y EFECTO CDI COLOMBIA FRANCIA: NECESARIA ACLARACION APLICATIVA